Wörterbuch · Adjektiv
malserioza
malserioza/mal.se.riˈo.za/
Offizielle Wurzel serioz- (Fundamento, 1905)
malserioza ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „leichtfertig“.
Bedeutung
leichtfertigunernstscherzhaftspaßig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Frivola, ŝercema, nefidinda
- malgraŭ la malserioza ŝajno, li havis noblan kaj energian karakteron
- liaj moviĝemaj okuloj estis nun plenaj de malĝojo, la buŝo, sur kiu oni ordinare ĉiam vidis malseriozan rideton, havis nun esprimon bonkoran
siehe auch: facilanima, gaja, petolema
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /mal.se.riˈo.za/
- Silben
- mal·se·ri·O·za
Wortbildung
- malPräfixGegenteil
- seriozWurzelserioza
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | malserioza | malseriozaj |
| Akkusativ (-n) | malseriozan | malseriozajn |
Beispielsätze
- Ĉu vi ne trovas tion iom malserioza?Findest du das nicht etwas oberflächlich? #4831510malserioza: leichtfertig
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Français | frivole, léger (insouciant), superficiel (insouciant) |
|---|---|
| Polski | niepoważny, lekkomyślny |
| Українська | несерйозний, легкий, розважальний, жартівливий |
| Čeština | frivolní, ležérní, nedbalý, nevážný |
| Slovenčina | frivolný, neseriózny, nevážny |
| 中文 | 轻浮 |
| 日本語 | 不まじめな |
| Català | lleuger, despreocupat, negligent, fluix |
| Bahasa Indonesia | bercanda, main-main, tidak serius, tidak sungguh-sungguh |
| Беларуская | несур’ёзны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.