Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Substantiv

misfortuno

misfortuno/mis.forˈtu.no/

misfortuno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Missgeschick“.

Bedeutung

MissgeschickPech

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Okazaĵo kiu malhelpas bonan sorton; malbonŝanco
    • mi ne volis tenti misfortunon
    • hazardo, misfortuno, malbonŝanco kunigis min kaj vin por kelkaj horoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mis.forˈtu.no/
Silben
mis·for·TU·no

Wortbildung

  1. misPräfixfalsch, miss-
  2. fortunWurzelfortuno
  3. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmisfortunomisfortunoj
Akkusativ (-n)misfortunonmisfortunojn

Beispielsätze

  • Min simple ĉiam trafas tia misfortuno.Ich habe einfach immer so ein Pech. #2660125
  • Virino estas misfortuno de viro.Eine Frau ist das Leid eines Mannes. #1858623misfortuno: Missgeschick
  • Tio estas tro da misfortuno!Das fehlte gerade noch! #2298557misfortuno: Missgeschick

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

fortun-

In anderen Sprachen

Catalàmala sort, desgràcia, infortuni, malastrugança
Беларускаяняўдача, няшчасьце, ліха

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.