Wörterbuch · Substantiv
naturaĵo
naturaĵo/na.tuˈra.ʒo/
Offizielle Wurzel natur- (Fundamento, 1905)
naturaĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Naturerscheinung“.
Bedeutung
NaturerscheinungNaturprodukt
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Vivaĵo, natura objekto
- abundas onomatopeaj krioj de plej diversaj bestoj kaj birdoj, naturaĵoj alprenas fojfoje simbolajn signifojn ‐ pinarboj kvazaŭ sentineloj kaj prijuĝantoj de preterpasantoj, merlo kiel simbolo de infantempa amo .
- Materia produkto de la naturo
- en lernejoj oni ilin eĉ nutras per tagmezaj sanaj naturaĵoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /na.tuˈra.ʒo/
- Silben
- na·tu·RA·ĵo
Wortbildung
- naturWurzelnaturo
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | naturaĵo | naturaĵoj |
| Akkusativ (-n) | naturaĵon | naturaĵojn |
Beispielsätze
- Montoj, maroj kaj riveroj estas belegaj naturaĵoj.Berge, Meere und Flüsse sind wunderschöne Naturobjekte. #732654naturaĵoj → naturaĵo: Naturerscheinung
- Multaj naturaĵoj ĉeestas tie: montaro, rivereto kaj arbarego.Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald. #598424naturaĵoj → naturaĵo: Naturerscheinung
- Ju pli la dezajno konformas kun la naturaĵoj, des malpli da mediproblemoj estiĝos.Je mehr das Design sich mit den natürlichen Gegebenheiten im Einklang befindet, desto weniger Umweltprobleme werden entstehen. #561956naturaĵoj → naturaĵo: Naturerscheinung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
natur-
- -o -a -e
- -aĵ- konkrete Sache
naturaĵo
- -ec- Eigenschaft, -heit
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | organism, natural product |
|---|---|
| Français | produit naturel |
| Polski | rzecz wytworzona w naturze |
| Русский | натуральный продукт |
| Nederlands | natuurlijk produkt |
| Magyar | természeti termék |
| 中文 | 自然现象 |
| 日本語 | 自然物 |
| Română | un lucru făcut în natură |
| Bahasa Indonesia | fenomena alam, produk alami, produk natural |
| Беларуская | прыродная з’ява, прыродны аб’ект, жывая істота, натуральны прадукт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.