Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

pansi

pansi/ˈpan.si/

pansi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „eine Wunde versorgen“.

Bedeutung

eine Wunde versorgen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Meti sur vundon iajn rimedojn, por purigi, kuraci kaj ŝirmi ĝin kontraŭ eksteraj infektaĵoj
    • la kuracistoj pansis lin, sed ne povis forigi la kuglon
    • akileo nomiĝas en la gaela „lus-cosgadh-na-fola“, kio signifas „kreskaĵo, kiu ĉesigas sangadon“, [ĝi] iam estis uzata post bataloj, por pansi vundojn

    siehe auch: bandaĝi, vindi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpan.si/
Silben
PAN·si
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pansWurzelpansi
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivpansi
Präsenspansas
Präteritumpansis
Futurpansos
Konditionalpansus
Imperativ (Volitiv)pansu
Partizip Aktiv · andauerndpansanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenpansinta
Partizip Aktiv · bevorstehendpansonta

In anderen Sprachen

Françaispanser
Polskiopatrywać (ranę)
Українськаперев’язувати, робити перев’язку
Češtinaovázat ránu, ošetřit ránu
Slovenčinaošetriť ranu
日本語手当てをする
Românăîngrijirea rănilor
فارسیپانسمان کردن، زخم‌بندی کردن
Беларускаяперавязваць, рабіць перавязку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.