Wörterbuch · Adjektiv
peniga
peniga/peˈni.ɡa/
Offizielle Wurzel pen- (Fundamento, 1905)
peniga ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „mühsam“.
Bedeutung
mühsamanstrengendmühevollaufwändig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Trudanta aŭ postulanta penon
- peniga laboro
- ĉiu nokto iĝas ĉiam pli nigra ol la antaŭa, pli senkonsola, kaj la tuta vivo pli malhela kaj peniga
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /peˈni.ɡa/
- Silben
- pe·NI·ga
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- penWurzelpeno
- igSuffixmachen, veranlassen
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | peniga | penigaj |
| Akkusativ (-n) | penigan | penigajn |
Beispielsätze
- Por li la vivo estis peniga.Er hatte ein schweres Leben. #1010001peniga: mühsam
- Mi scias, kiel peniga tio estas.Ich weiß, wie schwer das sein muss. #4812787peniga: mühsam
- Mia laboro estas bona sed peniga.Meine Arbeit ist gut, aber anstrengend. #6888047
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | arduous |
|---|---|
| Español | arduo, penoso |
| Português | árduo, penoso |
| Français | pénible |
| Polski | ciężki, żmudny |
| Русский | утомительный, тяжёлый, трудный |
| Українська | стомлюючий, важкий, тяжкий, трудний |
| Nederlands | moeitevol |
| Čeština | namáhavý |
| Slovenčina | namáhavý, ťažký |
| Magyar | fáradságos |
| 中文 | 辛苦 |
| 日本語 | 骨の折れる |
| Română | harnic |
| Български | тежък, изискващ усилия |
| Català | ardu, penós |
| Беларуская | цяжкі, стомны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.