Wörterbuch · Verb
pintigi
pintigi/pinˈti.ɡi/
Offizielle Wurzel pint- (Fundamento, 1905)
pintigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „spitzen“.
Bedeutung
spitzenanspitzen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi pinta
- pintigilo estas instrumento por pintigi bastonoforman objekton, ekzemple krajono
- malbonhumore pintigi la buŝon (fari lipgrimacon).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pinˈti.ɡi/
- Silben
- pin·TI·gi
Wortbildung
- pintWurzelpinto
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | pintigi |
|---|---|
| Präsens | pintigas |
| Präteritum | pintigis |
| Futur | pintigos |
| Konditional | pintigus |
| Imperativ (Volitiv) | pintigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | pintiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | pintiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | pintigonta |
Beispielsätze
- Li taŭgas nur por pintigi avenojn.Er taugt nur dazu, Hafer anzuspitzen. #1303632
- Mi ne pintigas iliajn krajonojn.Ich spitze deren Bleistifte nicht. #2345404
- Tomo pintigis la krajonojn.Tom spitzte Bleistifte. #9750552
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | sharpen |
|---|---|
| Español | sacarle punta (a algo) |
| Français | tailler en pointe |
| Italiano | fare la punta, appuntire |
| Polski | temperować, zaostrzać |
| Русский | заострить |
| Українська | загострювати, застругувати |
| Nederlands | spitsen, puntig maken |
| Čeština | naostřit, vyhrocovat, zahrotit, zašpičatit |
| Slovenčina | ostrúhať, zahrotiť, zastrúhať |
| Magyar | kihegyez |
| 中文 | 锐化 |
| 日本語 | とがらせる |
| Română | ascuți |
| Català | afilar, fer punta, fer punxegut, fer punterut |
| Bahasa Indonesia | mencerucupkan, melancipkan, meruncingkan, menajamkan |
| Беларуская | вастрыць, завастрыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.