Szótár · ige
pintigi
pintigi/pinˈti.ɡi/
Hivatalos szótő: pint- (Fundamento, 1905)
pintigi eszperantó ige, jelentése „kihegyez”.
Jelentés
kihegyez
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Igi pinta
- pintigilo estas instrumento por pintigi bastonoforman objekton, ekzemple krajono
- malbonhumore pintigi la buŝon (fari lipgrimacon).
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /pinˈti.ɡi/
- Szótagok
- pin·TI·gi
Szóalkotás
- pintszótőpinto
- igutóképzőtesz (valamivé), okoz
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | pintigi |
|---|---|
| jelen idő | pintigas |
| múlt idő | pintigis |
| jövő idő | pintigos |
| feltételes mód | pintigus |
| felszólító mód | pintigu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | pintiganta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | pintiginta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | pintigonta |
Példamondatok
- Li taŭgas nur por pintigi avenojn.Mehet Kukutyinba zabot hegyezni. #1303632pintigi: kihegyez
- Li igis la knabon pintigi la krajonon.Meghegyeztette a fiúval a ceruzát. #2214872pintigi: kihegyez
- Li igis pintigi la krajonon fare de la knabo.Meghegyeztette a fiúval a ceruzát. #2214870pintigi: kihegyez
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | sharpen |
|---|---|
| Español | sacarle punta (a algo) |
| Français | tailler en pointe |
| Deutsch | spitzen, anspitzen |
| Italiano | fare la punta, appuntire |
| Polski | temperować, zaostrzać |
| Русский | заострить |
| Українська | загострювати, застругувати |
| Nederlands | spitsen, puntig maken |
| Čeština | naostřit, vyhrocovat, zahrotit, zašpičatit |
| Slovenčina | ostrúhať, zahrotiť, zastrúhať |
| 中文 | 锐化 |
| 日本語 | とがらせる |
| Română | ascuți |
| Català | afilar, fer punta, fer punxegut, fer punterut |
| Bahasa Indonesia | mencerucupkan, melancipkan, meruncingkan, menajamkan |
| Беларуская | вастрыць, завастрыць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.