Esperantopedia

Dein KontoFreundeNachrichtenEinstellungenAdmin-Bereich

Wörterbuch · Verb

plenkreskiĝi

plenkreskiĝi/plen.kresˈki.dʒi/

Offizielle Wurzel kresk- (Fundamento, 1905)

plenkreskiĝi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „auswachsen“.

Bedeutung

auswachsen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Atingi maturan aĝon
    • mia patrino diris „li jam plenkreskiĝis“
    • oni povos tion pritaksi post kelkdekaj jaroj, kiam plenkreskiĝos la infanoj de la hodiaŭaj aktivuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/plen.kresˈki.dʒi/
Silben
plen·kres·KI·ĝi

Wortbildung

  1. plenWurzelpleno
  2. kreskWurzelkresko
  3. iĝSuffixwerden
  4. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivplenkreskiĝi
Präsensplenkreskiĝas
Präteritumplenkreskiĝis
Futurplenkreskiĝos
Konditionalplenkreskiĝus
Imperativ (Volitiv)plenkreskiĝu
Partizip Aktiv · andauerndplenkreskiĝanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenplenkreskiĝinta
Partizip Aktiv · bevorstehendplenkreskiĝonta

Beispielsätze

  • Tom volis vidi, kie mi plenkreskiĝis.Tom wollte sehen, wo ich aufgewachsen bin. #2019002plenkreskiĝis → plenkreskiĝi: auswachsen
  • Tomo plenkreskiĝis en militista familio.Tom wuchs in einer Soldatenfamilie auf. #7234024plenkreskiĝis → plenkreskiĝi: auswachsen
  • Mi plenkreskiĝis en la okcidento de Ukrainujo.Ich bin im Westen der Ukraine aufgewachsen. #8753541plenkreskiĝis → plenkreskiĝi: auswachsen

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

kresk-

In anderen Sprachen

Englishbe fully grown, become an adult
Españolhacerse adulto
Françaisdevenir adulte
Polskidorosnąć, stawać się dorosłym
中文成年
Românăcoace, ajunge la majorat
Bahasa Indonesiatumbuh dewasa
Беларускаявырастаць (да дарослага ўзросту), станавіцца дарослым, сталець

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.