Wörterbuch · Verb
progresigi
progresigi/pro.ɡreˈsi.ɡi/
Offizielle Wurzel progres- (Fundamento, 1905)
progresigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „voranbringen“.
Bedeutung
voranbringen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Puŝi ion antaŭen al pli alta grado, disvolvi
- multaj min demandas, […] kiel oni povas la plej certe progresigi la aferon
- la fondaĵo celas progresigi la terŝipoprincipojn (domoj pasive hejtitaj)
siehe auch: antaŭenpuŝi, akceli, plibonigi, perfektigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pro.ɡreˈsi.ɡi/
- Silben
- pro·gre·SI·gi
Wortbildung
- progresWurzelprogreso
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | progresigi |
|---|---|
| Präsens | progresigas |
| Präteritum | progresigis |
| Futur | progresigos |
| Konditional | progresigus |
| Imperativ (Volitiv) | progresigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | progresiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | progresiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | progresigonta |
Beispielsätze
- Oni progresigis Tomon al skipestro.Tom wurde zum Vorarbeiter befördert. #12363189progresigis → progresigi: voranbringen
- Malforta vidopovo havas avantaĝojn. Ĝi ekzemple progresigas la imagopovon.Sehschwäche hat ihre Vorteile. Sie fördert zum Beispiel die Fantasie. #4241410progresigas → progresigi: voranbringen
- Demokratio progresigas liberecon.Demokratie fördert die Freiheit. #13405284progresigas → progresigi: voranbringen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
progres-
- -o -i
- -ig- machen, veranlassen
progresigi
- -em- Neigung
- -int- getan habend (aktiv, Vergangenheit)
- -ism- Lehre, -ismus
- mal- Gegenteil
In anderen Sprachen
| English | promote, make someone progress |
|---|---|
| Español | hacer progresar |
| Français | promouvoir |
| Polski | posuwać naprzód, zaawansować |
| Русский | развивать, способствовать |
| Українська | просувати вперед, докладатися до поступу |
| Nederlands | bevorderen |
| Čeština | uspíšit pokrok, zvelebit |
| Slovenčina | povzniesť, zvelebiť, zveľadiť |
| Magyar | előrevisz, fejleszt |
| 中文 | 貤 |
| 日本語 | 進歩させる |
| فارسی | پیشبردن |
| Bahasa Indonesia | mengembangkan, memajukan |
| Беларуская | разьвіваць, судзейнічаць, спрыяць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.