Wörterbuch · Substantiv
registraĵo
registraĵo/re.ɡisˈtra.ʒo/
Offizielle Wurzel registr- (Fundamento, 1905)
registraĵo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Aufzeichnung“.
Bedeutung
AufzeichnungAufnahme (Ton)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Tio, kion oni registras
- magnetofona registraĵo de intervjuo kun la aktoro
- kompleta eldono de ŝiaj registraĵoj sur 72 kompaktaj diskoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /re.ɡisˈtra.ʒo/
- Silben
- re·gis·TRA·ĵo
Wortbildung
- registrWurzelregistri
- aĵSuffixkonkrete Sache
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | registraĵo | registraĵoj |
| Akkusativ (-n) | registraĵon | registraĵojn |
Beispielsätze
- Malfacilas akiri registraĵon de spontanea interparolado.Es ist schwer, eine Aufnahme einer Spontanunterhaltung zu bekommen. #1801788
- Mi sendos al vi registraĵon de mia voĉo.Ich werde dir eine Aufnahme mit meiner Stimme schicken. #2711452
- Lia patro havigis al li registraĵojn de birdokantoj.Sein Vater besorgte ihm Aufnahmen von Vogelgesängen. #3135035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
registr-
- -i
- -aĵ- konkrete Sache
registraĵo
- -ad- andauernde Handlung
- -iĝ- werden
- -il- Werkzeug
In anderen Sprachen
| English | recording (n, result of recording) |
|---|---|
| Polski | nagranie, zapis |
| 中文 | 视频录象 |
| 日本語 | 記録 |
| Bahasa Indonesia | catatan, rekaman |
| Беларуская | запіс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.