Dictionnaire · nom
registraĵo
registraĵo/re.ɡisˈtra.ʒo/
Racine officielle registr- (Fundamento, 1905)
registraĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « Enregistrement ».
Sens
- Enregistrement (l'élément).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, kion oni registras
- magnetofona registraĵo de intervjuo kun la aktoro
- kompleta eldono de ŝiaj registraĵoj sur 72 kompaktaj diskoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /re.ɡisˈtra.ʒo/
- Syllabes
- re·gis·TRA·ĵo
Structure du mot
- registrracineregistro
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | registraĵo | registraĵoj |
| complément d’objet (-n) | registraĵon | registraĵojn |
Phrases d’exemple
- Ŝi permesis min aliri ŝiajn registraĵojn.Elle m'a autorisé l'accès à ses enregistrements. #1288057
- Reaŭskultigu min la registraĵon, kiam ĝi estos preta.Repasse-moi l'enregistrement après qu'il sera fini. #2414565
- Li havas nemalmultajn registraĵojn.Il a pas mal d'enregistrements. #5793002
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
registr-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
registraĵo
- -ad- action continue
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | recording (n, result of recording) |
|---|---|
| Deutsch | Aufzeichnung, Aufnahme (Ton) |
| Polski | nagranie, zapis |
| 中文 | 视频录象 |
| 日本語 | 記録 |
| Bahasa Indonesia | catatan, rekaman |
| Беларуская | запіс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.