Wörterbuch · Verb

reguli

reguli/reˈɡu.li/

reguli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „regulieren“.

Bedeutung

regulierenregelnausgleichen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Konformigi al regulo
- la popolo loĝanta en la valo de Nilo devis […] reguligi la akvojn
- ekzistas inter ni malnova konto reguligota pli poste, daŭrigis malvarme la kapitano
siehe auch: ekvilibrigi, niveli
Submeti al regularo
- reguligi la rilatojn de tiu ĉi grupo al la ĉirkaŭanta mondo
- la parolarto […] estas konscie reguligita elokventeco
siehe auch: ordigi, organizi, strukturi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Infinitiv	reguli
Präsens	regulas
Präteritum	regulis
Futur	regulos
Konditional	regulus
Imperativ (Volitiv)	regulu
Partizip Aktiv · andauernd	regulanta
Partizip Aktiv · abgeschlossen	regulinta
Partizip Aktiv · bevorstehend	regulonta

Multaj ŝtatoj provas reguli la naskokvanton.Viele Länder versuchen, die Geburtenrate zu regeln. #4036565
Dum varma vetero ŝvitado helpas al homo reguli la temperaturon de sia korpo.Bei warmem Wetter hilft dem Menschen das Schwitzen die Körpertemperatur zu regulieren. #903153

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Español	regular
Português	regular
Français	régulariser
Polski	regulować, retuszować, unormować, ustawiać
Русский	регулировать, урегулировать, привести в порядок
Українська	реґулювати
Nederlands	regelen
Čeština	dát do pořádku, regulovat, upravit, uspořádat
Slovenčina	regulovať, riadiť, upraviť, usporiadať
Magyar	szabályoz, rendez
中文	调节
日本語	正規のものにする
Català	regular (verb)
Bahasa Indonesia	mengatur, menyusun, menata, mengurus
Беларуская	рэгуляваць, урэгуляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.