sola

Bedeutung

allein, einzig

Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0

alleineinziger

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: einzig, einzeln

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

1. Neakompanata, ne estanta kun aliaj, izolita
   • li ĉesis promeni sola kaj komencis serĉi societon
   • ili apartenu al vi sola, sed ne al aliaj kun vi
2. Nehelpata
   • li prenis sur siajn ŝultrojn nian tutan aferon, […] li sola subtenadis ĝin tiel longe
   • kion povas fari li sola kontraŭ cent dudek homoj ?
3. Unu kaj neniu kroma
   • en la tuta afero mi sola estas kulpa
   • ne diru, ke ĉiuj junuloj filoj de la reĝo estas mortigitaj, ĉar nur Amnon sola mortis

   siehe auch: nur

4. Ununura ekzistanta, unika
   • mi estis filo dorlotata kaj sola de mia patrino
   • funebru kiel pro sola filo, ploru maldolĉe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/ˈso.la/

Silben

SO·la

Anhören

▶ Wikimedia Commons

Wortbildung

1. solWurzelsolo
2. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Mi estis sola en la klasĉambro.Ich war allein in der Klasse. #382639
• Ĉu vi venis ĉi tien sola?Bist du allein hergekommen? #427929
• Majuko estis sola en la ĉambro.Mayuko war allein im Zimmer. #435964

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0