Esperantopedia

Szótár · melléknév

sola

sola/ˈso.la/

Hivatalos szó (Fundamento)

sola eszperantó melléknév, jelentése „egyedüli, egyetlen”.

Jelentés

egyedüli, egyetlen; egyedül lévő

Esperantopedia, kézzel ellenőrizve, CC BY-SA 4.0

egyedülegymagaegyesegyedülegyedüliegyetlen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Neakompanata, ne estanta kun aliaj, izolita
    • li ĉesis promeni sola kaj komencis serĉi societon
    • ili apartenu al vi sola, sed ne al aliaj kun vi
  2. Nehelpata
    • li prenis sur siajn ŝultrojn nian tutan aferon, […] li sola subtenadis ĝin tiel longe
    • kion povas fari li sola kontraŭ cent dudek homoj ?
  3. Unu kaj neniu kroma
    • en la tuta afero mi sola estas kulpa
    • ne diru, ke ĉiuj junuloj filoj de la reĝo estas mortigitaj, ĉar nur Amnon sola mortis

    lásd még: nur

  4. Ununura ekzistanta, unika
    • mi estis filo dorlotata kaj sola de mia patrino
    • funebru kiel pro sola filo, ploru maldolĉe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/ˈso.la/
Szótagok
SO·la
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. solszótősola
  2. avégződésmelléknév

Alakok

egyes számtöbbes szám
alanysolasolaj
tárgy (-n)solansolajn

Példamondatok

  • Ĉu vi venis ĉi tien sola?Egyedül jöttél ide? #427929
  • Ŝi vivas sola en tiu ĉambro.Egyedül lakik ebben a szobában. #543092
  • Lia sola filo mortis pro aŭtoakcidento.Egyetlen fia autóbalesetben halt meg. #618108

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

sol-

Más nyelveken

Englishalone
Españolsolo
Françaisseul
Deutschallein, einziger
Polskisam, samotny, osamotniony
Русскийодин (в знач. прилагательного), одинокий, единственный
Українськасамотній
Nederlandsalleen
Češtinasám, jediný, osamocen, osamělý
Slovenčinajediný, osamelý
Türkçeyalnız
中文仃
日本語ローン
Hrvatskiusamljeni
Slovenščinasamoten
Lietuviųvienišas
Latviešuvientuļš
Eestiüksildane
Danskenlig
Íslenskalone
Catalàsol, només (adv), únic
Galegosolitario
Euskarabakarti
العربيةوحيد
हिन्दीलोन
বাংলানির্জন
اردوواحد
한국어고독한

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.