Wörterbuch · Verb
startigi
startigi/starˈti.ɡi/
Offizielle Wurzel start- (8. Oficiala Aldono, 1974)
startigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „starten lassen“.
Bedeutung
starten lassenzünden (Motor)anlassen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Signali aŭ kaŭzi starton
- mi […] startigis la motoron, kaj veturis malrapide
- ili startigis novan […] militon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /starˈti.ɡi/
- Silben
- star·TI·gi
Wortbildung
- startWurzelstarto
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | startigi |
|---|---|
| Präsens | startigas |
| Präteritum | startigis |
| Futur | startigos |
| Konditional | startigus |
| Imperativ (Volitiv) | startigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | startiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | startiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | startigonta |
Beispielsätze
- Mi ne povas startigi la aŭton.Ich kann das Auto nicht starten. #1045427
- Li ne sukcesis startigi la motoron.Es gelang ihm nicht, den Motor anzulassen. #2312629
- Tomo devas denove startigi sian komputilon.Tom muss seinen PC neu starten. #11054929
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | start |
|---|---|
| Español | poner en marcha, iniciar, hacer comenzar |
| Français | faire démarrer, donner le départ, mettre en marche, mettre en route |
| Polski | uruchamiać |
| Українська | запускати |
| Nederlands | iets starten, in gang zetten |
| Čeština | nastartovat, natáčet (motor), spustit |
| Slovenčina | naštartovať, spustiť motor |
| 中文 | 起动 |
| 日本語 | スタートさせる |
| Català | iniciar, engegar, posar en marxa |
| Беларуская | запускаць, прыводзіць у рух |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.