Wörterbuch · Substantiv
svingo
svingo/ˈsvin.ɡo/
Offizielle Wurzel sving- (Fundamento, 1905)
svingo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwung“.
Bedeutung
SchwungSwing
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Ago svingi
- per unu eksvingo ŝi transflugis sur la transan bordon
- per unu svingo de via glavo vi finis la militon
- Stilvario de ĵazo kaj dancstilo laŭ tia muziko estiĝinta en Usono je la 1920aj jaroj
- okcidenta svingo estas ĵaz-subspeco, en kiu intermiksiĝis ritmoj de tradiciaj svingo, bluso, diksilando kaj eĉ polko-danco .
siehe auch: rokenrolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈsvin.ɡo/
- Silben
- SVIN·go
Wortbildung
- svingWurzelsvingo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | svingo | svingoj |
| Akkusativ (-n) | svingon | svingojn |
Beispielsätze
- Ŝi forpuŝis la ideon kun malestima svingo de sia mano.Sie wischte die Idee fort mit einer verächtlichen Handbewegung. #1368212svingo: Schwung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | swing (motion), swing (music) |
|---|---|
| Français | swing |
| Polski | zamach, kiwanie, swing (muz.) |
| Русский | мах, махание, взмах, свинг |
| Українська | змах, помах, свінґ (стиль джазової музики), свінґ |
| 中文 | 转动角度, 摇摆乐 |
| 日本語 | 一振り |
| Bahasa Indonesia | ayunan, lambaian |
| Беларуская | мах, узмах, маханне, сьвінг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.