Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

voĉdonrajto

voĉdonrajto/votʃ.donˈraj.to/

Offizielle Wurzel rajt- (Fundamento, 1905)

voĉdonrajto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Wahlrecht“.

Bedeutung

WahlrechtStimmrecht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Rajto je unu voĉo en voĉdono aŭ baloto
    • en Anglio kaj Usono iuj homoj, ĝenerale reformemaj, tamen kontraŭis la virinan balotrajton
    • al la urnoj iris 56 % de la voĉdonrajtigitoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/votʃ.donˈraj.to/
Silben
voĉ·don·RAJ·to

Wortbildung

  1. voĉWurzelvoĉo
  2. donWurzeldoni
  3. rajtWurzelrajto
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativvoĉdonrajtovoĉdonrajtoj
Akkusativ (-n)voĉdonrajtonvoĉdonrajtojn

Beispielsätze

  • Usonaj virinoj ne havis voĉdonrajton.Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht. #3634026
  • Oni havigis al la virinoj la voĉdonrajton.Man gab den Frauen das Stimmrecht. #3864385

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rajt-

In anderen Sprachen

Englishright to vote, suffrage
Españolderecho de voto, derecho de sufragio
Françaisdroit de vote
Polski(aktywne) prawo wyborcze
Русскийправо голоса (решающего), право избирать, (активное) избирательное право
Українськавиборче право
Nederlandsstemrecht
Magyarszavazati jog
中文投票权
日本語投票権
Catalàdret de vot, dret de sufragi
Bahasa Indonesiahak pilih, hak suara
Беларускаявыбарчае права (актыўнае)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.