Vortaro · verbo
kreiĝi
kreiĝi/kreˈi.dʒi/
Oficiala radiko kre- (Fundamento, 1905)
kreiĝi estas esperanta vorto (verbo): Estiĝi per iu, komenciĝi, aperi.
Signifo
- Estiĝi per iu (aŭ eventuale per evoluo), komenciĝi, aperi
- Li ordonis, kaj ili kreiĝis
- ĉio estis preta en la tago de via kreiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /kreˈi.dʒi/
- Silaboj
- kre·I·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- kreradikokreo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | kreiĝi |
|---|---|
| prezenco | kreiĝas |
| preterito | kreiĝis |
| futuro | kreiĝos |
| kondicionalo | kreiĝus |
| volitivo | kreiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | kreiĝanta |
| aktiva participo · finita | kreiĝinta |
| aktiva participo · estonta | kreiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Nenio perdiĝas, nenio kreiĝas, ĉio transformiĝas. #1017866
- Ni kreiĝis unu por la alia. #2155508
- Vojo kreiĝas, kiam oni iras ĝin. #10773501
- Je kiu tago kreiĝis la fungoj? #12632477
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | be created, come into being |
|---|---|
| Français | apparaitre, apparaître, se créer, se former |
| Deutsch | erschaffen werden, entstehen |
| Polski | stać się, stworzyć się |
| Русский | создаться, создаваться, появиться, появляться |
| Nederlands | ontstaan |
| 中文 | 出现 |
| 日本語 | 創造される |
| Română | întâmpla, petrece |
| Català | crear-se, formar-se |
| Bahasa Indonesia | terbangun, terbikin, terbentuk, terbuat |
| Беларуская | стварацца, утварацца, паўставаць, узьнікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.