Vortaro · substantivo
kuracato
kuracato/ku.raˈtsa.to/
Oficiala radiko kurac- (Fundamento, 1905)
kuracato estas esperanta vorto (substantivo): Tiu, kiu estas kuracata, paciento.
Signifo
- Tiu, kiu estas kuracata, paciento
- nia kuracato estas mia konato
- venigu la kuracaton 33 .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ku.raˈtsa.to/
- Silaboj
- ku·ra·CA·to
Vortfarado
- kuracradikokuraco
- atsufiksopasiva, nuna
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | kuracato | kuracatoj |
| akuzativo (-n) | kuracaton | kuracatojn |
Ekzemplaj frazoj
- Via kuracato estas mia konato. #1190180
- La kuracisto provis ĉiujn eblecojn por savi sian kuracaton. #783468
- Mi ne estas kuracisto kaj vi ne estas mia kuracato. #12513659
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
kurac-
- -o -i
- -at- pasiva, nuna
kuracato
- -ad- daŭra ago
- -ej- loko
- -il- ilo
- -ist- profesiulo, adepto
kuracisto bestkuracisto infankuracisto korkuracisto okulkuracisto virinkuracisto
- -ebl- povas esti …ata
En aliaj lingvoj
| English | patient |
|---|---|
| Español | paciente |
| Português | paciente |
| Français | patient (méd.) |
| Deutsch | Patient |
| Italiano | paziente |
| Polski | pacjent |
| Русский | пациент, больной (в зн. сущ.) |
| Українська | пацієнт |
| Nederlands | patiënt |
| Čeština | pacient |
| Slovenčina | pacient |
| Magyar | páciens, beteg |
| 中文 | 患者 |
| 日本語 | 患者 |
| Català | pacient |
| Bahasa Indonesia | pasien |
| Беларуская | пацыент, хворы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.