Esperantopedia

Vortaro · verbo

malleviĝi

malleviĝi/mal.leˈvi.dʒi/

Oficiala radiko lev- (Fundamento, 1905)

malleviĝi estas esperanta vorto (verbo): Moviĝi malsupren, malaltiĝi.

Signifo

  1. Moviĝi malsupren, malaltiĝi
    • en la pesilo malleviĝos la kaliko
    • kiam ni aŭdis pri ili, malleviĝis niaj manoj (pro malespero)
  2. Malintensiĝi, senteble malfortiĝi
    • simile al ventego, bruis kaj per senfinaj gamoj leviĝadis kaj malleviĝadis la misteraj murmuroj de la granda urbo .
  3. Spirite, morale malaltiĝi, perdi sian prestiĝon aŭ altan situacion
    • la malleviĝanta potenco de la imperio
    • de unu horo al alia, de unu tago al alia lia animo leviĝis kaj malleviĝis, kiel la akvoj de Nilo dum unu tuta jaro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/mal.leˈvi.dʒi/
Silaboj
mal·le·VI·ĝi
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. levradikolevo
  3. iĝsufiksofariĝi
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivomalleviĝi
prezencomalleviĝas
preteritomalleviĝis
futuromalleviĝos
kondicionalomalleviĝus
volitivomalleviĝu
aktiva participo · daŭrantamalleviĝanta
aktiva participo · finitamalleviĝinta
aktiva participo · estontamalleviĝonta

Ekzemplaj frazoj

  • Miaj palpebroj malleviĝis pro stranga dormemo. #548556
  • Vintre la suno pli frue malleviĝas. #766837
  • La ŝipo malleviĝis ĝis mara fundo. #791246
  • Post du horoj la suno malleviĝos. #1285549

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

lev-

En aliaj lingvoj

Englishbecome lower (in height), become lower (decrease), become lower (in status)
Françaiss'abaisser
Deutschabsinken, sinken, sich senken
Polskiopuszczać się
Русскийопуститься, снизиться, понизиться, ослабнуть
Magyarleereszkedik, lemegy, leszáll, csökken
中文下沉
日本語下がる
Bahasa Indonesiamerendah, menurun, turun
Беларускаяапускацца, зьніжацца, прыніжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.