Esperantopedia

Vortaro · substantivo

memrego

memrego/memˈre.ɡo/

Oficiala radiko reg- (Fundamento, 1905)

memrego estas esperanta vorto (substantivo): La rajto regi sin, fari proprajn….

Signifo

  1. La rajto regi sin, fari proprajn decidojn kaj leĝojn pri sia vivo
    • li parolis pri popola memregado kaj popola memklerigo
    • jen urbo, kie kolektiĝis antaŭ kvincent jaroj la unua parlamento kaj metis fundamenton por tutpopola memregado

    vidu ankaŭ: aŭtonomeco, sendependeco

  2. La kapablo funkcii sen ekstera regado, aŭtomate
    • la nuna esplorado male celas daŭran memregecon, kapablon por la roboto konstrui mem planon .
  3. Sinregado
    • kaj ne sole li reakiris la memregadon, sed eĉ li eksentis sin senfine supera, ol ĉio vivanta
    • ĉu kolerema? ne kolerema, sed ... eksplodema, ĝis perdo de memrego

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/memˈre.ɡo/
Silaboj
mem·RE·go

Vortfarado

  1. memradikomemo
  2. regradikoregi
  3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

singularopluralo
nominativomemregomemregoj
akuzativo (-n)memregonmemregojn

Ekzemplaj frazoj

  • Subite la oficistino perdis sian memregon. #532376
  • Kiam ebria, li perdas sian memregon. #682889
  • Vi kvietiĝu kaj reakiru la memregon. #3443867
  • Mi pardonpetas, mi perdis la memregon. #3981579

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

reg-

En aliaj lingvoj

Englishself-determination, autonomy, self-control
Españolautonomía, autocontrol
Françaismaitrise de soi
DeutschSelbstverwaltung, Selbstbestimmung, Autonomie, Selbststeuerung
Polskisamokontrola, opanowanie, automatyzm, panowanie nad sobą
Русскийсамоуправление, самообладание
Українськасамоврядування, автономія, самовладання
Nederlandszelfbeheersing
Magyarönuralom
中文自治, 自动化装置, 自我控制
日本語自治
Românăautocontrol, autonomie
Bahasa Indonesiapemerintahan sendiri, otonomi, swatantra, berdikari
Беларускаясамакіраваньне, аўтаномнасьць, самавалоданьне

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.