Vortaro · substantivo
mesaĝo
mesaĝo/meˈsa.dʒo/
Oficiala vorto (9-a Oficiala Aldono)
mesaĝo estas esperanta vorto (substantivo): Informo, sendita de loko al alia.
Signifo
- Informo, sendita de loko al alia
- jen mesaĝo portita de Kubo al Brazilo okaze de la ŝtatestra renkontiĝo
- la uzantoj devas pagi monon ne nur sendante mesaĝojn, sed ankaŭ ricevante ilin
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /meˈsa.dʒo/
- Silaboj
- me·SA·ĝo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- mesaĝradikomesaĝo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | mesaĝo | mesaĝoj |
| akuzativo (-n) | mesaĝon | mesaĝojn |
Ekzemplaj frazoj
- Li devis parkerigi la tutan mesaĝon. #583693
- Mia patrino paliĝis aŭdinte la mesaĝon. #585446
- Mi abomenas lasi mesaĝojn sur respondaparatoj. #586874
- Mia patrino lasis mesaĝon por mi. #594667
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
mesaĝ-
- -o -i
mesaĝo mesaĝi
- -ist- profesiulo, adepto
- -il- ilo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | message |
|---|---|
| Español | mensaje |
| Português | mensagem, comunicação (oral ou escrita) |
| Français | message |
| Deutsch | Nachricht, Mitteilung, Bescheid |
| Polski | wiadomość, komunikat |
| Русский | сообщение |
| Українська | послання, повідомлення, звернення, інформація |
| Nederlands | bericht |
| Magyar | üzenet |
| 中文 | 讯息 |
| 日本語 | 伝言 |
| Bahasa Indonesia | pesan |
| Беларуская | паведамленьне, пасланьне, зварот |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.