Vortaro · verbo
ofendiĝi
ofendiĝi/o.fenˈdi.dʒi/
Oficiala radiko ofend- (Fundamento, 1905)
ofendiĝi estas esperanta vorto (verbo): Malkontenti, koleri pro ies malrespekta….
Signifo
- Malkontenti, koleri pro ies malrespekta ago
- eĉ se ĉiuj ofendiĝos pro vi, mi neniam ofendiĝos
- ne ofendiĝu pro la stranga maniero, en kiu mi prezentas min al vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /o.fenˈdi.dʒi/
- Silaboj
- o·fen·DI·ĝi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ofendradikoofendo
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ofendiĝi |
|---|---|
| prezenco | ofendiĝas |
| preterito | ofendiĝis |
| futuro | ofendiĝos |
| kondicionalo | ofendiĝus |
| volitivo | ofendiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | ofendiĝanta |
| aktiva participo · finita | ofendiĝinta |
| aktiva participo · estonta | ofendiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ofendiĝis pro ŝia kruda konduto. #2119533
- Vi havas neniun kialon por ofendiĝi. #3032389
- Li ofendiĝas pro plej minimumaj aferoj. #3326765
- Ŝi ofendiĝas pro plej minimumaj aferoj. #3326916
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | ofenderse |
|---|---|
| Français | se fâcher, s'offenser |
| Polski | obrazić się |
| Русский | обидеться |
| Українська | ображатися, гніватися |
| Nederlands | beledigd worden |
| Magyar | megsértődik |
| 中文 | 上火 |
| 日本語 | 侮辱を感じる |
| Română | îmbufnat, a se simți ofensat |
| Беларуская | пакрыўдзіцца, абразіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.