Szótár · ige
ofendiĝi
ofendiĝi/o.fenˈdi.dʒi/
Hivatalos szótő: ofend- (Fundamento, 1905)
ofendiĝi eszperantó ige, jelentése „megsértődik”.
Jelentés
megsértődik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Malkontenti, koleri pro ies malrespekta ago
- eĉ se ĉiuj ofendiĝos pro vi, mi neniam ofendiĝos
- ne ofendiĝu pro la stranga maniero, en kiu mi prezentas min al vi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /o.fenˈdi.dʒi/
- Szótagok
- o·fen·DI·ĝi
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- ofendszótőofendo
- iĝutóképzőválik (valamivé)
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | ofendiĝi |
|---|---|
| jelen idő | ofendiĝas |
| múlt idő | ofendiĝis |
| jövő idő | ofendiĝos |
| feltételes mód | ofendiĝus |
| felszólító mód | ofendiĝu |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | ofendiĝanta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | ofendiĝinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | ofendiĝonta |
Példamondatok
- Mi ne ofendiĝis pro ŝia amplena rankoro.Szerető neheztelése miatt én nem sértődtem meg. #5081453ofendiĝis → ofendiĝi: megsértődik
- Kial li ofendiĝis?Miért sértődött meg? #929527ofendiĝis → ofendiĝi: megsértődik
- La kliento ofendiĝis kaj turnis sin sur la kalkanoj.Az ügyfél megsértődött és sarkon fordult. #1118311
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ofend-
- -o -a -i
- -iĝ- válik (valamivé)
ofendiĝi ofendiĝema
- -et- kicsinyítés, kicsi
Más nyelveken
| Español | ofenderse |
|---|---|
| Français | se fâcher, s'offenser |
| Polski | obrazić się |
| Русский | обидеться |
| Українська | ображатися, гніватися |
| Nederlands | beledigd worden |
| 中文 | 上火 |
| 日本語 | 侮辱を感じる |
| Română | îmbufnat, a se simți ofensat |
| Беларуская | пакрыўдзіцца, абразіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.