Vortaro · verbo
proksimigi
proksimigi/prok.siˈmi.ɡi/
Oficiala radiko proksim- (Fundamento, 1905)
proksimigi estas esperanta vorto (verbo): Fari ion proksima.
Signifo
- Fari ion proksima
- la gasto proksimigis la seĝon al la kanapo kaj frapis la riĉulon je la femuro
- [li] superforte proksimigis la boteleton al la buŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /prok.siˈmi.ɡi/
- Silaboj
- prok·si·MI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- proksimradikoproksima
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | proksimigi |
|---|---|
| prezenco | proksimigas |
| preterito | proksimigis |
| futuro | proksimigos |
| kondicionalo | proksimigus |
| volitivo | proksimigu |
| aktiva participo · daŭranta | proksimiganta |
| aktiva participo · finita | proksimiginta |
| aktiva participo · estonta | proksimigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Proksimigu la genuojn al la mentono. #3047940
- Li proksimigis siajn lipojn al ŝiaj. #11740176
- Ĉi tiu situacio lin proksimigis al senesperiĝo. #1281744
- Bonvolu proksimigi al mi seĝon. #5303746
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
proksim-
- -a
- -ig- kaŭzi, igi
proksimigi alproksimigi malproksimigi
- -iĝ- fariĝi
- -ul- persono
- -um- nedifinita senco
- mal- malo, kontraŭo
En aliaj lingvoj
| English | to bring near |
|---|---|
| Español | aproximar |
| Français | approcher (tr.) |
| Deutsch | annähern, näherbringen |
| Polski | zbliżać, przybliżać |
| Русский | приблизить, приближать |
| Українська | наближати, зближати, зближувати |
| Nederlands | naderbij brengen |
| Čeština | přiblížit |
| Slovenčina | priblížiť |
| Magyar | közelít |
| 中文 | 近似 |
| 日本語 | 近づける |
| Bahasa Indonesia | mendekatkan |
| Беларуская | прыбліжаць, набліжаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.