Vortaro · substantivo
rabotaĵo
rabotaĵo/ra.boˈta.ʒo/
Oficiala radiko rabot- (Fundamento, 1905)
rabotaĵo estas esperanta vorto (substantivo): Maldikaj rubandaj pecetoj eltranĉitaj….
Signifo
- Maldikaj rubandaj pecetoj eltranĉitaj per rabotado
- se oni abonas la Gazeton de Anoncoj, oni […] ĉe la fino de sia vivo havas tiom multe da papero, ke oni povas tre mole ripozi sur ĝi, se oni ne amas ripozi sur rabotaĵo
- subite li per sia plugilo surpuŝiĝis sur ion, kio ŝajnis al li siliko, ia stranga objekto, simila al nigra rabotaĵo, elŝoviĝis sur la supraĵon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ra.boˈta.ʒo/
- Silaboj
- ra·bo·TA·ĵo
Vortfarado
- rabotradikoraboti
- aĵsufiksokonkreta afero
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | rabotaĵo | rabotaĵoj |
| akuzativo (-n) | rabotaĵon | rabotaĵojn |
Ekzemplaj frazoj
- Kie oni rabotas, tie falas rabotaĵoj. #4712213
- Se oni donas al li multe da ligno, li faras multajn rabotaĵojn. #2908806
- Unue la kuireja hejtilo estis ekbruligata per ligneroj kaj hakaĵoj aŭ rabotaĵoj. #5407453
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | shavings |
|---|---|
| Français | copeau |
| Deutsch | Späne, Hobelspäne |
| Polski | wiór, stróżyna, trocina |
| Русский | стружка |
| Українська | стружки |
| Nederlands | schaafkrullen |
| Magyar | gyaluforgács |
| 日本語 | かんなくず |
| Български | талаш |
| Svenska | hyvelspån |
| Беларуская | габлюшка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.