Vortaro · substantivo
tekkomputilo
tekkomputilo/tek.kom.puˈti.lo/
Oficiala radiko komput- (9. Oficiala Aldono, 2007)
tekkomputilo estas esperanta vorto (substantivo): Portebla komputilo pli granda kaj peza….
Signifo
- Portebla komputilo pli granda kaj peza (sed ankaŭ pli povuma) ol poŝkomputilo, portebla en teko aŭ kiel teko, tiel ke ĝia uzanto povas kunhavi ĝin en vojaĝo
- tekokomputilo (aŭ „notlibro”) estas populara laborĉevalo por kaj la industrio kaj privatuloj
- tekokomputilo estas malgranda, valora, povas esti rapide forprenita kaj facile kaŝita, kaj ‐ ekzistas merkato por ĝi .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tek.kom.puˈti.lo/
- Silaboj
- tek·kom·pu·TI·lo
Vortfarado
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | tekkomputilo | tekkomputiloj |
| akuzativo (-n) | tekkomputilon | tekkomputilojn |
Ekzemplaj frazoj
- Tom restigis sian tekkomputilon en hejmo. #5586919
- Mi endormiĝis dum mia tekkomputilo funkciis. #11820913
- Mia tekkomputilo estas sur mia lito. #13981620
- Ĉi tiu tekkomputilo estas maldika kaj malpeza. #4394142
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
komput-
- -i
- -il- ilo
tekkomputilo komputilo komputilego komputilisto platkomputilo poŝkomputilo tabulkomputilo tekokomputilo
- -ad- daŭra ago
- -ist- profesiulo, adepto
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | laptop computer, notebook (computer) |
|---|---|
| Español | ordenador portátil, portátil, laptop |
| Português | computador portátil |
| Français | ordinateur portable, portable, notebook |
| Deutsch | Aktentaschenrechner, Notebook |
| Polski | laptop, komputer przenośny, notebook |
| Русский | ноутбук |
| Nederlands | laptop |
| Čeština | laptop, přenosný počítač |
| Slovenčina | laptop, prenosný počítač |
| Magyar | táskagép, notebook, laptop |
| 中文 | 笔记本电脑 |
| 日本語 | ノートパソコン |
| Română | caiet, laptop, calculatoare portabile |
| Български | лаптоп |
| Bahasa Indonesia | komputer jinjing, laptop |
| Беларуская | ноўтбук, лаптоп |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.