Vortaro · verbo
turmentiĝi
turmentiĝi/tur.menˈti.dʒi/
Oficiala radiko turment- (Fundamento, 1905)
turmentiĝi estas esperanta vorto (verbo): Esti trafata de suferoj.
Signifo
- Esti trafata de suferoj
- kiel gravedulino […] turmentiĝas kaj krias en siaj doloroj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /tur.menˈti.dʒi/
- Silaboj
- tur·men·TI·ĝi
Vortfarado
- turmentradikoturmento
- iĝsufiksofariĝi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | turmentiĝi |
|---|---|
| prezenco | turmentiĝas |
| preterito | turmentiĝis |
| futuro | turmentiĝos |
| kondicionalo | turmentiĝus |
| volitivo | turmentiĝu |
| aktiva participo · daŭranta | turmentiĝanta |
| aktiva participo · finita | turmentiĝinta |
| aktiva participo · estonta | turmentiĝonta |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne toleras vidi bestojn turmentiĝi. #885001
- Li turmentiĝis per profunda ĉagreno. #603190
- Li turmentiĝis pro kulpeco. #1787899
- Vi turmentiĝis, ĉu ne? #4025736
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
turment-
- -o -a -i
- -iĝ- fariĝi
turmentiĝi
- -eg- pligrandigo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | atormentarse |
|---|---|
| Français | souffrir |
| Deutsch | sich quälen |
| Polski | dręczyć się, zamartwiać się, męczyć się, trapić się |
| Русский | мучиться |
| Українська | мучитися |
| Magyar | gyötrődik, kínlódik, senyved |
| 中文 | 受罪 |
| 日本語 | 苦悩する |
| Bahasa Indonesia | menderita, tersiksa, teraniaya, tersakiti |
| Беларуская | пакутаваць, мучыцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.