Vortaro · verbo
ĉeni
ĉeni/ˈtʃe.ni/
Oficiala radiko ĉen- (Fundamento, 1905)
ĉeni estas esperanta vorto (verbo): Ligi per ĉeno.
Signifo
- Ligi per ĉeno
- ĉenita hundo
- (figure) ni ĉiuj naskiĝas liberaj, sed en ĉiu parto de la mondo homoj ankoraŭ vivas ĉenitaj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈtʃe.ni/
- Silaboj
- ĈE·ni
Vortfarado
- ĉenradikoĉeno
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | ĉeni |
|---|---|
| prezenco | ĉenas |
| preterito | ĉenis |
| futuro | ĉenos |
| kondicionalo | ĉenus |
| volitivo | ĉenu |
| aktiva participo · daŭranta | ĉenanta |
| aktiva participo · finita | ĉeninta |
| aktiva participo · estonta | ĉenonta |
Ekzemplaj frazoj
- George ĉenis la hundon. #1791040
- Mi ne ĉenas ilin. #2936921
- Georgo ĉenis tiun hundon. #4000262
- Li ŝin ĉenis. #11480378
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| Español | encadenar |
|---|---|
| Português | acorrentar, encadear |
| Français | chainer, enchainer |
| Deutsch | anketten, an die Kette legen, in Ketten legen |
| Italiano | incatenare |
| Polski | skuwać łańcuchem, wiązać łańcuchem, pętać łańcuchem |
| Русский | сковать (цепью), посадить на цепь |
| Українська | посадити (або причепити) на ланцюг, скувати |
| Nederlands | vastketenen |
| 中文 | 锒 |
| 日本語 | 鎖につなぐ |
| Català | encadenar |
| Bahasa Indonesia | merantai, membelenggu |
| Беларуская | скаваць (ланцугом), пасадзіць на ланцуг |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.