Vortaro · adjektivo
ĝusta
ĝusta/ˈdʒus.ta/
ĝusta estas esperanta vorto (adjektivo): Ekzakte konforma al la vero aŭ regulo.
Signifo
- Ekzakte konforma al la vero aŭ regulo
- pesilo ĝusta, peziloj ĝustaj
- kvar membroj ŝajnis elartikigitaj kaj tute ne realmetitaj al sia ĝusta loko
- Ekzakte konforma al la intencita celo, taŭga por la cirkonstanco
- ĉio devas esti en ĝusta mezuro
- Dio […] kondukis min per ĝusta vojo
sinonimoj: bona, konvena, taŭga vidu ankaŭ: ĝustatempe
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ˈdʒus.ta/
- Silaboj
- ĜUS·ta
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ĝustradikoĝusti
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ĝusta | ĝustaj |
| akuzativo (-n) | ĝustan | ĝustajn |
Ekzemplaj frazoj
- Ĉio, kion li diras, estas ĝusta. #446343
- Faru tion kion vi taksas ĝusta. #454279
- Vi estas sur la ĝusta vojo. #488133
- Lia ĵusa frazo estis tute ĝusta. #550323
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | correct, right, exact, without error |
|---|---|
| Español | justo, adecuado, correcto, exacto |
| Português | justo, adequado, certo |
| Français | juste, bon, convenable, correct |
| Deutsch | richtiger, korrekter, geeigneter, rechter |
| Italiano | giusto (appropriato, adatto, preciso), adatto (giusto) |
| Polski | akurat, odpowiedni, słuszny, trafny |
| Русский | точный, правильный, верный |
| Nederlands | juist |
| Magyar | helyes, megfelelő, igazi |
| 中文 | 韪 |
| 日本語 | 正しい, 適切な |
| Română | propriu |
| Bahasa Indonesia | benar, pas, persis, sesuai |
| Kiswahili | sawa, sahihi |
| Беларуская | дакладны, слушны, правільны, у самы раз |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.