Vortaro · verbo
alĝustigi
alĝustigi/al.dʒusˈti.ɡi/
Oficiala radiko ĝust- (Fundamento, 1905)
alĝustigi estas esperanta vorto (verbo): Alkonformigi, adapti al la formo, al la….
Signifo
- Alkonformigi, adapti al la formo, al la limoj, al la reguloj de alia objekto
- ĉiu tabulo havis du pivotojn, alĝustigitajn unu al la alia
- unu, levante la voston de la azeno kaj la alia tiun de Rocinanto, enmetis kaj alĝustigis al ĉiu faskon da kardoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /al.dʒusˈti.ɡi/
- Silaboj
- al·ĝus·TI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
Formoj
| infinitivo | alĝustigi |
|---|---|
| prezenco | alĝustigas |
| preterito | alĝustigis |
| futuro | alĝustigos |
| kondicionalo | alĝustigus |
| volitivo | alĝustigu |
| aktiva participo · daŭranta | alĝustiganta |
| aktiva participo · finita | alĝustiginta |
| aktiva participo · estonta | alĝustigonta |
Ekzemplaj frazoj
- La teknikisto nun alĝustigas la televidilon. #1608681
- Ŝi devis mem alĝustigi sian robon. #8838014
- Li alĝustigis la teleskopon al sia rigardo. #475301
- Ni alĝustigos la horloĝon je japana tempo. #705112
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | correct, adjust |
|---|---|
| Español | ajustar |
| Français | ajuster |
| Deutsch | anpassen, ausrichten, einstellen |
| Italiano | aggiustare (adattare), adattare (rendere conforme), correggere (adattare) |
| Polski | dopasowywać |
| Русский | подогнать |
| Українська | припасовувати, приладжувати, пристосовувати |
| Nederlands | doen passen |
| Magyar | hozzáigazít, adaptál |
| 中文 | 媲 |
| 日本語 | ぴったり合わせる |
| Română | adapta |
| Беларуская | дапасоўваць, прыстасоўваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.