Esperantopedia

Słownik · czasownik

alĝustigi

alĝustigi/al.dʒusˈti.ɡi/

Rdzeń oficjalny ĝust- (Fundamento, 1905)

alĝustigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dopasowywać”.

Znaczenie

  1. dopasowywać, dostosować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: poprawić, poprawiać, nastawić

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Alkonformigi, adapti al la formo, al la limoj, al la reguloj de alia objekto
    • ĉiu tabulo havis du pivotojn, alĝustigitajn unu al la alia
    • unu, levante la voston de la azeno kaj la alia tiun de Rocinanto, enmetis kaj alĝustigis al ĉiu faskon da kardoj

    zobacz też: adapti, akomodi, akordigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/al.dʒusˈti.ɡi/
Sylaby
al·ĝus·TI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. alrdzeńalo
  2. ĝustrdzeńĝusti
  3. igprzyrosteksprawić, uczynić
  4. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikalĝustigi
teraźniejszyalĝustigas
przeszłyalĝustigis
przyszłyalĝustigos
warunkowyalĝustigus
rozkazującyalĝustigu
imiesłów czynny · trwającyalĝustiganta
imiesłów czynny · zakończonyalĝustiginta
imiesłów czynny · przyszłyalĝustigonta

Słowa pokrewne

ĝust-

W innych językach

Englishcorrect, adjust
Españolajustar
Françaisajuster
Deutschanpassen, ausrichten, einstellen
Italianoaggiustare (adattare), adattare (rendere conforme), correggere (adattare)
Русскийподогнать
Українськаприпасовувати, приладжувати, пристосовувати
Nederlandsdoen passen
Magyarhozzáigazít, adaptál
中文媲
日本語ぴったり合わせる
Românăadapta
Беларускаядапасоўваць, прыстасоўваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.