Esperantopedia

Słownik · czasownik

ĝustigi

ĝustigi/dʒusˈti.ɡi/

Rdzeń oficjalny ĝust- (Fundamento, 1905)

ĝustigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „dopasowywać”.

Znaczenie

  1. dostosować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

dopasowywaćpoprawiać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Bliskie znaczenia: poprawić, odpluskwiać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Fari ion aŭ iun ĝusta
    • [li] stariĝis antaŭ la spegulo, ĝustigis la kravaton
    • ĉu la panela horloĝeto akuratis? – li sendube ĝin ĝustigis dum la kontrolveturo

    zobacz też: agordi, ordigi, korekti, reguligi, rektigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/dʒusˈti.ɡi/
Sylaby
ĝus·TI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. ĝustrdzeńĝusti
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikĝustigi
teraźniejszyĝustigas
przeszłyĝustigis
przyszłyĝustigos
warunkowyĝustigus
rozkazującyĝustigu
imiesłów czynny · trwającyĝustiganta
imiesłów czynny · zakończonyĝustiginta
imiesłów czynny · przyszłyĝustigonta

Słowa pokrewne

ĝust-

W innych językach

Englishcorrect, adjust
Españolcorregir, ajustar, rectificar
Portuguêsajustar
Françaiscorriger, ajuster, rectifier
Deutschberichtigen, richtig stellen, richten, stellen
Italianoaggiustare (correggere, regolare, risolvere), rettificare (correggere)
Русскийуточнить, поправить, настроить
Українськареґулювати, робити точним, правильним, уточнювати
Nederlandscorrigeren, recht zetten, juist zetten
Magyarigazít, kiigazít, megigazít
中文纠正
日本語正しくする
Românăîmbunătăți, corecta
Bahasa Indonesiamembenarkan, mengepaskan, memersiskan, menyesuaikan
Беларускаявыпраўляць, удакладняць, наладжваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.