Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

antaŭĉambro

antaŭĉambro/an.tawˈtʃam.bro/

Raíz oficial ĉambr- (Fundamento, 1905)

antaŭĉambro es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «vestíbulo».

Significado

vestíbulorecibidor

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: antecámara, antesala, recibimiento

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Parto de loĝejo, ĉe la enirejo, kie oni demetas la mantelojn, ĉapelojn, pluvombrelojn, ktp.
    • ni enrigardu iom en la antaŭĉambron, kie trovis rifuĝon la supervestoj, bastonoj, pluvombreloj kaj galoŝoj .

    véase también: koridoro, vestiblo

  2. Salono, en kiu la vizitantoj de oficialulo aŭ eminentulo atendas la akcepton
    • (figure) mi ne komprenis mian naturon, nur en la antaŭĉambro de la poezio mi ĝin ekkonis
    • la polica oficiro […] anoncis, ke en la antaŭĉambro atendas kelke da palacaj servistoj

    véase también: akceptejo, atendejo, fojero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/an.tawˈtʃam.bro/
Sílabas
an·taŭ·ĈAM·bro
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. antaŭraízantaŭo
  2. ĉambrraízĉambro
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoantaŭĉambroantaŭĉambroj
complemento directo (-n)antaŭĉambronantaŭĉambrojn

Frases de ejemplo

  • Bonvolu pendigi vian mantelon en la antaŭĉambro.Por favor cuelga tu abrigo en la antesala. #383443

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ĉambr-

En otros idiomas

Englishantechamber
Portuguêsvestíbulo, antecâmera
Françaisentrée, antichambre
DeutschDiele, Vorzimmer
Italianovestibolo, ingresso (stanza), anticamera
Polskiprzedpokój, sień, poczekalnia
Русскийприхожая
Українськапередпокій
Nederlandsvestibule, voorvertrek, voorkamer, wachtkamer
Češtinapředpokoj
Slovenčinapredsieň
Magyarelőszoba, fogadószoba, fogadóhelyiség
Catalàvestíbul, rebedor, avantcambra, avantsala
עבריתחֲדַר הַמתָנָה
فارسیاتاقک ورودی، راهروی ورودی، دهلیز, اتاق انتظار، پیش‌تالار
Беларускаяпярэдні пакой, прыёмны пакой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.