Esperantopedia

Diccionario · verbo

damaĝi

damaĝi/daˈma.dʒi/

damaĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «dañar».

Significado

dañar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: quiñar, lastimar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Malutili al iu, kaŭzante materian aŭ moralan perdon
    • laŭ mia opinio, kion oni ŝuldas al malamiko estas damaĝi lin
    • la reĝimo […] damaĝis interne la propran popolon

    véase también: domaĝi, difekti, noci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/daˈma.dʒi/
Sílabas
da·MA·ĝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. damaĝraízdamaĝo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivodamaĝi
presentedamaĝas
pasadodamaĝis
futurodamaĝos
condicionaldamaĝus
imperativodamaĝu
participio activo · en cursodamaĝanta
participio activo · terminadadamaĝinta
participio activo · a punto dedamaĝonta

Frases de ejemplo

  • Ŝian bonan renomon tio ege damaĝis.Su reputación se vio muy afectada por esto. #1640846damaĝis → damaĝi: dañar
  • Nekuracita virusinfekto povas damaĝi la koron.Una infección viral sin tratar puede dañar al corazón. #1968690
  • Fumado damaĝas al via sano.Fumar es dañino para la salud. #479623damaĝas → damaĝi: dañar

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

damaĝ-

En otros idiomas

Englishdamage, harm, hurt, injure
Portuguêsdanificar
Françaisnuire (à), porter préjudice (à)
Deutschschädigen, beschädigen, (jmd.) schaden, Schaden zufügen
Polskiszkodzić, przeszkadzać, uszkadzać, robić (powodować
Русскийповредить, нанести ущерб
Українськаушкоджувати, псувати, шкодити, завдавати шкоди/втрат/збитків
Češtinaškodit, uškodit, poškodit
Magyarkárosít, kárt okoz
中文损害
日本語損害を与える
Catalàdanyar, perjudicar, lesionar, fer malbé
עבריתלהזיק
Беларускаяпсаваць, шкодзіць, пашкодзіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.