Diccionario · verbo
edziniĝi
edziniĝi/ed.ziˈni.dʒi/
Raíz oficial edz- (Fundamento, 1905)
edziniĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «casarse».
Significado
casarse (la mujer)
Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0
casarse (una mujer)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: casarse
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Iĝi edzino
- ŝi edziniĝis kun sia kuzo
- filino de pastro edziniĝis kun viro laika
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ed.ziˈni.dʒi/
- Sílabas
- ed·zi·NI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- edzraízedzo
- insufijofemenino
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | edziniĝi |
|---|---|
| presente | edziniĝas |
| pasado | edziniĝis |
| futuro | edziniĝos |
| condicional | edziniĝus |
| imperativo | edziniĝu |
| participio activo · en curso | edziniĝanta |
| participio activo · terminada | edziniĝinta |
| participio activo · a punto de | edziniĝonta |
Frases de ejemplo
- Mia filino planas edziniĝi en junio.Mi hija tiene previsto casarse en junio. #558445
- Ŝi edziniĝis aĝanta dek sep jarojn.Ella se casó a la edad de 17 años. #610483
- Ĉu vi volas edziniĝi kun mi?¿Quieres casarte conmigo? #628197
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
edz-
- -o
- -in- femenino
edziniĝi edzino edzinigi eksedziniĝi novedzino pluredzineco
- -ig- hacer, causar
- -iĝ- volverse
edziĝi edziĝo geedziĝi interedziĝi eksedziĝi eksgeedziĝi eksgeedziĝo
- -ec- cualidad
- ge- ambos sexos
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | get married |
|---|---|
| Français | épouser, se marier |
| Deutsch | heiraten |
| Polski | wychodzić za mąż |
| Русский | выйти замуж |
| Українська | вийти заміж |
| Nederlands | huwen, trouwen |
| Magyar | hozzámegy, megnősül, férjhez megy, megházasodik |
| 中文 | 婚 |
| 日本語 | 結婚する |
| Català | casar-se (una dona) |
| עברית | להתחתן |
| Bahasa Indonesia | menikah, kawin |
| Беларуская | выйсьці замуж, пабрацца (з кімсьці) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.