Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

edziĝo

edziĝo/edˈzi.dʒo/

Raíz oficial edz- (Fundamento, 1905)

edziĝo es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «casamiento».

Significado

casamiento (desde la perspectiva del hombre)hacerse esposo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: boda, casamiento, matrimonio

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Laŭleĝa ligo de du homoj
    • edziĝo laŭ koro, laŭ la kvanto da oro
    • li faris al la reĝidino edziĝopeton, kaj ŝi tuj diris jes (mano)
  2. Sakramento, kiu sanktigas la unuigon de du homoj kaj havigas al ili dian helpon por kristane vivi.

    sinónimos: matrimonio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/edˈzi.dʒo/
Sílabas
ed·ZI·ĝo
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. edzraízedzo
  2. iĝsufijovolverse
  3. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoedziĝoedziĝoj
complemento directo (-n)edziĝonedziĝojn

Frases de ejemplo

  • La reĝa edziĝo estis belega okazaĵo.La boda real fue un evento magnífico. #654077
  • Edziĝo tro momenta estas longapenta.Boda instantánea, largo arrepentimiento. #648138
  • Ili antaŭen ŝovis la daton de edziĝo.Ellos adelantaron la fecha de la boda. #685030

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

En otros idiomas

Englishmarriage, wedding, Holy Matrimony
Françaismariage, noces
DeutschHeirat, Vermählung
Polskiślub
Русскийженитьба, вступление в брак, бракосочетание
Українськаодруження (чоловіка), шлюб
Nederlandshuwelijk
Magyarházasság
中文婚嫁
日本語結婚
Românăcuplu, căsnicie, căsătorie
עבריתחֲתוּנָה
Bahasa Indonesiapernikahan, perkawinan, pemberkatan nikah
Беларускаяшлюб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.