Esperantopedia

Diccionario · adverbio

funde

funde/ˈfun.de/

Raíz oficial fund- (Fundamento, 1905)

funde es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «en el fondo».

Significado

en el fondoprofundamente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: de cabo a rabo, como la palma de su mano

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Ĉe la fundo
    • fulmofajro zigzaganta, […] disŝiris la nubon, lumigante kiel plentage al la maro kaj al la krutaĵo […] funde aperis blankaĵo kuŝanta, kaj senmova
    • la kapitano tiel ofte troviĝis en antaŭpostenoj, funde de la dezerto .
  2. Plene, plendetale
    • kiu ripetas abunde, lernas plej funde
    • ĝiaj dentoj la detruon pli funde faris ol skalpel'

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈfun.de/
Sílabas
FUN·de

Estructura de la palabra

  1. fundraízfundo
  2. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Estas sablo funde de la oceano.Hay arena en el fondo del mar. #3815442
  • Restas iom da vino funde de la glaso.Queda un poco de vino en el poso del vaso. #504724funde: en el fondo
  • Ĉiuj homoj estas bonaj funde de sia koro.Todos los hombres son buenos en el fondo de su corazón. #747894

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

fund-

En otros idiomas

Englishfully, completely
Françaisà fond, au fond, sur le fond, de manière approfondie
Deutscham Grund, gründlich
Polskina dnie, w głębinach (głęboko - aż na dnie), dogłębnie
Русскийна дне, основательно, досконально
Українськаґрунтовно, досконально
Nederlandsin de diepte, grondig
Češtinadůkladně
Slovenčinadôkladne
日本語底で
Bahasa Indonesiadi dasar, di dalam, mendalam, mendasar
Беларускаяна дне, у глыбі, глыбока, грунтоўна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.