Esperantopedia

Diccionario · adjetivo

kohera

kohera/koˈhe.ra/

Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)

kohera es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «coherente».

Significado

coherente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definición en esperanto

  1. (p.p. materia korpo) Kunteniĝanta, ekz-e pro reciproka altiro de ties partoj
    • la enketo [...] devis el ĉiuj ĉi multspecaj kaj konfuzaj eventoj okazintaj en diversaj lokoj de Moskvo fari unu koheran bulon
    • scienco postulas de ni du grandajn elmontrojn de fido: unue kredi, ke la universo estas kohera, kaj due, ke ĝi estas por ni komprenebla .

    véase también: konglomeri

  2. (p.p. rezono, skribaĵo, parolado ks) Konsekvence aranĝita, sen superfluaj aŭ kontraŭdiraj partoj
    • lia argumentaro estas kohera
    • agi kohere kaj konsekvence

    sinónimos: integra véase también: konsekvenca

  3. (p.p. ondoj) Tiaj, ke la faza diferenco inter ili estas konstanta
    • ĉe lasera diodo […] la lum-elsendo estas stimulata de la lumo mem, tiel ke elsendiĝas kohera lumo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/koˈhe.ra/
Sílabas
ko·HE·ra
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. koherraízkohera
  2. adesinenciaadjetivo

Formas

singularplural
sujetokoherakoheraj
complemento directo (-n)koherankoherajn

Frases de ejemplo

  • La argumento estas rigora kaj kohera, sed finrezulte ne tre konvinkiva.El argumento es riguroso y coherente pero a fin de cuentas poco convincente. #1625893
  • Almenaŭ li estas kohera artisto: por mi ĉiuj liaj verkoj estas malbonaj.Al menos es un artista consistente: todas sus obras me parecen malas. #2089369kohera: coherente

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

koher-

En otros idiomas

Englishcoherent, stuck together
Françaiscohérent, formant un bloc, homogène, harmonieux
Deutschzusammenhängend, verbunden, kohärent, konsistent
Polskikoherencyjny, spoisty, spójny
Русскийцелостный, связный, согласованный, когерентный
Українськацілісний, зв’язний, складний, узгоджений
Nederlandssamenhangend, coherent
Češtinasouvisející, spojitý, koherentní, souvislý
Magyarkoherens, összefüggő, értelmes
中文连贯
日本語首尾一貫した
Românăcoerent, coeziv, conectat
Беларускаяцэласны, кагерэнтны, зьвязны, узгоднены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.