Diccionario · adjetivo
kontraŭa
kontraŭa/konˈtra.wa/
Raíz oficial kontraŭ- (Fundamento, 1905)
kontraŭa es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «opuesto».
Significado
opuestocontrario
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: opósito
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Estanta kontraŭ iu aŭ io
- eksonis potenca voĉo de la kontraŭa flanko
- al li ŝajnis, ke de l' kontraŭa balkono venas mirinda brilo
- (p.p. du duonrektoj) Kies origino estas ilia nura komuna punkto, kaj inkluzivataj de unu komuna rekto; alidire: ilia kunaĵo estas rekto
- du kontraŭaj duonrektoj formas streĉitan angulon.
- (p.p. latero kaj vertico en triangulo) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la latero
- streki tra vertico ortanton al la kontraŭa latero
- latero kontraŭa je (aŭ: al) vertico
- (p.p. lateroj en kvarlatero) Sen komuna vertico
- la kontraŭaj lateroj de paralelogramo estas paralelaj.
- (p.p. faco kaj vertico en kvaredro) Tiaj, ke la vertico ne apartenas al la faco
- streki tra vertico ortanton al la kontraŭa faco.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /konˈtra.wa/
- Sílabas
- kon·TRA·ŭa
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- kontraŭraízkontraŭo
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | kontraŭa | kontraŭaj |
| complemento directo (-n) | kontraŭan | kontraŭajn |
Frases de ejemplo
- Nun mi volas formi kontraŭan tezon.Ahora quiero formular una tesis contraria. #1835824
- Li aliĝis al la kontraŭa teamo.Él entró al equipo contrincante. #1958750kontraŭa: opuesto
- La aviadilo ne povas foriri sen kontraŭa vento.El avión no puede partir sin viento en contra. #11565809
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
kontraŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- cosa concreta
- -ul- persona
- palabras compuestas
En otros idiomas
| Français | contraire, opposé |
|---|---|
| Polski | sprzeczny, przeciwległy, przeciwny |
| Русский | противоположный, противостоящий |
| Nederlands | tegengesteld |
| Magyar | szemben lévő, szemközti, ellentétes, ellenkező |
| 中文 | 相反 |
| Română | contrar, opus |
| Català | contrari, oposat, del davant |
| Bahasa Indonesia | berlawanan, berhadapan, berseberangan |
| Беларуская | процілеглы, процілежны, супраціўны, антаганістычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.