Esperantopedia

Diccionario · verbo

paŝi

paŝi/ˈpa.ʃi/

Palabra oficial (Fundamento)

paŝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «carminar».

Significado

carminardar pasosandar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: trapalear, dar zancadas, caminar a zancadas

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Meti la piedojn alterne unu antaŭ alia por sin transloki
    • li nur pene paŝis kaj ĉiumomente haltis
    • la virinoj en tomba silento paŝis en la kapelon

    véase también: marŝi, piediri, plandi, stamfi, treti, troti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈpa.ʃi/
Sílabas
PA·ŝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. paŝraízpaŝo
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivopaŝi
presentepaŝas
pasadopaŝis
futuropaŝos
condicionalpaŝus
imperativopaŝu
participio activo · en cursopaŝanta
participio activo · terminadapaŝinta
participio activo · a punto depaŝonta

Frases de ejemplo

  • Estas danĝere paŝi sur fervojaj reloj.Es peligroso caminar por las vías del tren. #587694
  • Paŝu flanken! Vi baras la vojon.Retírese de ahí, está usted impidiendo el paso. #2321025
  • Mi paŝis laŭ la trotuaro.Pasé por la acera. #757126paŝis → paŝi: dar pasos

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

paŝ-

En otros idiomas

Englishstep
Portuguêsandar, caminhar, dar um passo, transitar
Françaismarcher
Deutschschreiten, laufen, gehen
Polskikroczyć
Русскийшагать, ходить
Українськаступати, крокувати, ходити
Nederlandsstappen, lopen
Magyarlépked, jár
中文步行
日本語歩く
Românăumbla, păși
Catalàcaminar
Bahasa Indonesiamelangkah
Беларускаякрочыць, ступаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.