Diccionario · verbo
ronĝi
ronĝi/ˈron.dʒi/
Palabra oficial (9.º Oficiala Aldono)
ronĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «roer».
Significado
roer
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: rosigar, carcomer
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Mordeti, manĝi per malgrandaj pecetoj
- li havos en si la punon, la ronĝantan vermon, kiu rifuzos morti tra nekalkulebla tempo
- ĉevaloj […] vintre, malsategaj, […] ronĝas la arboŝelojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ˈron.dʒi/
- Sílabas
- RON·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ronĝraízronĝi
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | ronĝi |
|---|---|
| presente | ronĝas |
| pasado | ronĝis |
| futuro | ronĝos |
| condicional | ronĝus |
| imperativo | ronĝu |
| participio activo · en curso | ronĝanta |
| participio activo · terminada | ronĝinta |
| participio activo · a punto de | ronĝonta |
Frases de ejemplo
- Tom havas la kutimon ronĝi siajn ungojn.Tom tiene el hábito de morderse las uñas. #1746408ronĝi: roer
- Ne ronĝu viajn ungojn.No te muerdas las uñas. #529518ronĝu → ronĝi: roer
- Tomo havas tian fikutimon — ronĝi siajn ungojn.Tom tiene la costumbre de morderse las uñas. #4180021ronĝi: roer
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | gnaw, nibble |
|---|---|
| Português | roer, mordiscar |
| Français | ronger |
| Deutsch | nagen |
| Polski | obgryzać, podgryzać, chrupać, gryźć |
| Русский | грызть |
| Українська | гризти, обгризати, точити, роз’їдати |
| Nederlands | knagen |
| Magyar | rág |
| 中文 | 啃 |
| 日本語 | かじる |
| Català | rosegar, corroir |
| فارسی | جویدن |
| Bahasa Indonesia | kerat, mengerat, kerip, mengerip |
| Беларуская | грызьці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.