Diccionario · verbo
transiĝi
transiĝi/tranˈsi.dʒi/
Raíz oficial trans- (Fundamento, 1905)
transiĝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «cruzar por sí mismo».
Significado
cruzar por sí mismocruzar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definición en esperanto
- Atingi transen
- la du viroj […] malsupreniris de la monto, kaj transiĝis (trans la rivero), kaj venis al Josuo
- la glacio […] ne estis ankoraŭ sufiĉe fortika, por ŝin transporti, kaj la akvo ne estis sufiĉe nekovrita […], por ke ŝi povu kuraĝi travadi ĝin, kaj tamen transiĝi ŝi nepre devis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /tranˈsi.dʒi/
- Sílabas
- tran·SI·ĝi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- transraíztransa
- iĝsufijovolverse
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | transiĝi |
|---|---|
| presente | transiĝas |
| pasado | transiĝis |
| futuro | transiĝos |
| condicional | transiĝus |
| imperativo | transiĝu |
| participio activo · en curso | transiĝanta |
| participio activo · terminada | transiĝinta |
| participio activo · a punto de | transiĝonta |
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | cross |
|---|---|
| Deutsch | hinübergelangen, übersetzen |
| Polski | przeprawiać się, przedostać się, przebywać, udzielać się |
| Русский | перейти, переехать, перенестись |
| Українська | переходити, переїжджати, перебиратися |
| Nederlands | oversteken |
| Magyar | átjut, áttevődik, továbbítódik |
| 中文 | 摆渡 |
| 日本語 | 渡る |
| Беларуская | перанесьціся, пераехаць, перамясьціцца, перайсці |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.