Esperantopedia

Diccionario · adverbio

verŝajne

verŝajne/verˈʃaj.ne/

Raíz oficial ŝajn- (Fundamento, 1905)

verŝajne es una palabra del esperanto (adverbio) que significa «probablemente, seguramente».

Significado

probablemente, seguramente

Esperantopedia, revisado a mano, CC BY-SA 4.0

seguramente

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: aparentemente, al parecer, por lo visto

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Probable, kiom oni povas juĝi laŭ ekstera aspekto
    • verŝajne troviĝas ankoraŭ peceto da meĉo en la fajrilo
    • ĝi verŝajne […] havis la aĝon de duono da jarcento, tiel malnova ĝi aspektis

    véase también: certe, eble, kredeble, probable, sendube, supozeble

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/verˈʃaj.ne/
Sílabas
ver·ŜAJ·ne
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. verraízvero
  2. ŝajnraízŝajno
  3. edesinenciaadverbio

Frases de ejemplo

  • Ni verŝajne devas prokrastigi la konkurson.Tal vez debamos posponer el juego. #583455
  • Iu verŝajne lasis la pordon malfermita.Sin duda alguien se dejó la puerta abierta. #1105237
  • La kialon mi verŝajne neniam ekscios.Tal vez nunca me entere del porqué. #1229043

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

ŝajn-

En otros idiomas

Englishseemingly
Françaisvraisemblablement, sans doute
Deutschwahrscheinlich
Italianoverosimilmente, probabilmente (ipotizzabile)
Polskiprawdopodobnie, możliwe
Русскийвероятно, наверное
Українськаймовірно
Nederlandswaarschijnlijk
Magyarvalószínűleg
中文很可能
日本語ありそうな
Hrvatskivjerojatno
Slovenščinaverjetno
Lietuviųtikėtina
Latviešuiespējams
Eestitõenäoline
Dansksandsynlig
Íslenskalíklegt
Catalàsegurament, probablement
العربيةمحتمل
हिन्दीसंभावित
বাংলাসম্ভাব্য
اردوممکنہ
한국어가능성
Tiếng Việtcó thể xảy ra
Bahasa Melayukemungkinan
ไทยน่าจะเป็น
Tagalogmalamang

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.