Esperantopedia

Diccionario · verbo

viŝi

viŝi/ˈvi.ʃi/

Palabra oficial (Fundamento)

viŝi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «enjugar».

Significado

enjugarsecarfrotarlimpiar (la humedad)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: trapear, entrapar

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Purige froti.
  2. Purigi objekton, frotante ĝin per io, kio forigas polvon aŭ malsekecon
    • ŝi manĝas, viŝas la buŝon
    • [li] komencis lavi la piedojn de la disĉiploj kaj viŝi ilin per la tuko
  3. Forigi malpuraĵon de objekto per frotado, deviŝi
    • viŝi la polvon de l' planko
    • [ŝi] viŝis al li la larmojn per la maniko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/ˈvi.ʃi/
Sílabas
VI·ŝi
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. viŝraízviŝi
  2. idesinenciainfinitivo

Formas

infinitivoviŝi
presenteviŝas
pasadoviŝis
futuroviŝos
condicionalviŝus
imperativoviŝu
participio activo · en cursoviŝanta
participio activo · terminadaviŝinta
participio activo · a punto deviŝonta

Frases de ejemplo

  • Viŝu la ŝviton de via frunto.Sécate el sudor de la frente. #903182
  • Li viŝis sian alparoladon de la bendo.Él borró su discurso de la cinta. #12199222viŝis → viŝi: enjugar
  • Viŝu viajn larmojn.Seca tus lágrimas. #986286

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palabras relacionadas

viŝ-

En otros idiomas

Englishwipe
Portuguêsenxugar, esfregar
Françaisessuyer
Deutschwischen
Polskikasować, wymazywać, usuwać, ścierać
Українськавитирати
Nederlandswissen, afvegen
Magyartöröl, dörgöl
Türkçesilmek
中文揩拭
日本語ふく, ぬぐう, ふき取る
Българскибърша
Catalàeixugar, torcar, netejar (fregant)
עבריתלנℷב
فارسیپاک کردن
Bahasa Indonesiamenyeka, mengelap, menghapus, seka
Беларускаявыціраць, праціраць, сьціраць, адціраць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.