Diccionario · adjetivo
ĉiutaga
ĉiutaga/tʃi.uˈta.ɡa/
Raíz oficial tag- (Fundamento, 1905)
ĉiutaga es una palabra del esperanto (adjetivo) que significa «diario».
Significado
diariocada día
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: cotidiano, cuotidiano
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Okazanta aŭ aperanta ĉiun tagon
- ĉiutaga gazeto
- pretigu vian ĉiutagan laboron
- Ordinara, banala
- morgaŭ li jam estos […] en la tropikoj, ĝuos puran aeron, puran akvon kaj neniam plu pensos pri sia tagtaga vivo […] en malpura aero apud malsanaj homaĉoj
- ne similu forĝistojn en la senĝenaj ĉiutagaj vestoj .
véase también: proza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /tʃi.uˈta.ɡa/
- Sílabas
- ĉi·u·TA·ga
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- ĉiuraíz
- tagraíztago
- adesinenciaadjetivo
Formas
| singular | plural | |
|---|---|---|
| sujeto | ĉiutaga | ĉiutagaj |
| complemento directo (-n) | ĉiutagan | ĉiutagajn |
Frases de ejemplo
- Tia okazaĵo estas tute ĉiutaga afero.Algo así es cosa de todos los días. #525898ĉiutaga: cada día
- Kiel teknologio tuŝis vian ĉiutagan vivon?¿Cómo ha impactado la tecnología tu vida cotidiana? #12503556
- Rakontu al mi pri via ĉiutaga vivo.Háblame de tu vida cotidiana. #575379
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
En otros idiomas
| English | daily, everyday, casual |
|---|---|
| Français | quotidien |
| Deutsch | täglich, alltäglich |
| Polski | codzienny, szary dzień, zwyczajny dzień, dzień jak co dzień |
| Русский | ежедневный, обыденный, каждодневный |
| Українська | щоденний, (про хліб ще) насущний, повсякденний, буденний |
| Nederlands | dagelijks, dagdagelijks |
| Magyar | napi, mindennapi, mindennapos, hétköznapi |
| Türkçe | günlük |
| 中文 | 每日, 天天, 平日 |
| 日本語 | 毎日の |
| Română | zilnic |
| Svenska | daglig, vardaglig |
| עברית | יומי, יומיומי |
| Bahasa Indonesia | harian, setiap hari, sehari-hari, kasual |
| Беларуская | штодзённы, абыдзенны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.