Sanakirja · verbi
ŝoki
ŝoki/ˈʃo.ki/
Virallinen sana (9. Oficiala Aldono)
ŝoki on esperanton verbi, joka tarkoittaa “järkyttää”.
Merkitys
järkyttääshokeerata
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: shock
Määritelmä esperantoksi
- Konsterni per maldececo, malkonveneco
- [la] necesaj longaj klarigoj, […] kvankam ne povante ŝin konvinki, havus tamen kiel solan rezultaton ŝoki ŝian hontemon
- tiuj maljustaj kulpigoj, tiuj ridindaj riproĉoj, […] forte min ŝokis
katso myös: skandali
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /ˈʃo.ki/
- Tavut
- ŜO·ki
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- ŝokjuuriŝoko
- ipääteinfinitiivi
Muodot
| infinitiivi | ŝoki |
|---|---|
| preesens | ŝokas |
| imperfekti | ŝokis |
| futuuri | ŝokos |
| konditionaali | ŝokus |
| imperatiivi | ŝoku |
| aktiivinen partisiippi · kesken oleva | ŝokanta |
| aktiivinen partisiippi · päättynyt | ŝokinta |
| aktiivinen partisiippi · alkamassa oleva | ŝokonta |
Sukulaissanat
Muilla kielillä
| English | shock |
|---|---|
| Español | impactar, desconcertar, sorprender, chocar |
| Português | chocar |
| Français | choquer |
| Deutsch | schockieren |
| Italiano | scioccare |
| Polski | szokować, gorszyć |
| Русский | шокировать, коробить, покоробить, смущать |
| Українська | шокувати, викликати шок, потрясати, неприємно вражати |
| Nederlands | aanstoot geven, kwetsen, shockeren |
| Magyar | sokkol |
| Català | desconcertar, commocionar, xocar, escandalitzar |
| 中文 | 震悚, 震动, 受惊吓, 烦乱 |
| 日本語 | 精神的な衝撃を与える, ショックを与える, ぎょっとさせる |
| Беларуская | шакаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.