Esperantopedia

TilisiYstävätViestitAsetuksetYlläpitopaneeli

Sanakirja · verbi

ŝuti

ŝuti/ˈʃu.ti/

Virallinen sana (Fundamento)

ŝuti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “kaataa”.

Merkitys

kaataavalaapäästää menemään

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: pour, dump

Määritelmä esperantoksi

  1. Faligi ien substancon nefluidan, konsistantan el multaj apartaj, relative malgrandaj eroj, kiel seka sablo aŭ greno
    • ili ŝutis polvon sur siajn kapojn (por penti)
    • lia edzino prenis kaj sternis kovrotukon […] kaj ŝutis sur ĝin grion

    katso myös: verŝi

  2. Grandnombre alporti, donadi
    • (figure) flatajn vortojn li ŝutis
    • (figure) ili […] ŝutis komplimentojn al la aŭtoro
  3. Transmeti datumojn amase kaj sen zorgi pri ilia strukturo aŭ signifo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈʃu.ti/
Tavut
ŜU·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. ŝutjuuriŝuti
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviŝuti
preesensŝutas
imperfektiŝutis
futuuriŝutos
konditionaaliŝutus
imperatiiviŝutu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaŝutanta
aktiivinen partisiippi · päättynytŝutinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaŝutonta

Sukulaissanat

ŝut-

Muilla kielillä

Englishpour, dump (data)
Españolverter (un sólido en granos), desbordar, cargar (datos)
Françaisverser (un solide en grains)
Deutschschütten, überschütten, laden
Italianorovesciare (di sostanze in granuli), versare (di sostanze in granuli), riversare
Polskisypać, zgrać (dane), zrzucać (dane)
Русскийсыпать, качать (данные)
Українськасипати, зсипати, викидати
Nederlandsuitschudden, sponzen
Magyarszór, eláraszt, tölt (adatot)
中文倾倒, 汋
日本語まく, ばらまく, ぶちまける
Bahasa Indonesiamenaburkan, menghujani, membanjiri, melimpahkan
Българскисипвам, прехвърлям
Беларускаясыпаць, пампаваць (файлы, зьвесткі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.