Dictionnaire · verbe
akriĝi
akriĝi/aˈkri.dʒi/
Racine officielle akr- (Fundamento, 1905)
akriĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'aiguiser ».
Sens
- S’aiguiser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
s'aiguiser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Iĝi akra, tranĉema, intensa
- fero akriĝas per fero
- la ekonomia krizo pliakriĝis
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /aˈkri.dʒi/
- Syllabes
- a·KRI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- akrracineakro
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | akriĝi |
|---|---|
| présent | akriĝas |
| passé | akriĝis |
| futur | akriĝos |
| conditionnel | akriĝus |
| volitif | akriĝu |
| participe actif · en cours | akriĝanta |
| participe actif · accompli | akriĝinta |
| participe actif · sur le point de | akriĝonta |
Phrases d’exemple
- La sekiĝo akriĝas en Afrika Korno.La sécheresse s'intensifie dans la Corne de l'Afrique. #1144219akriĝas → akriĝi: S’aiguiser
- Pli akriĝas la doloro.La douleur empire. #4254447akriĝas → akriĝi: S’aiguiser
- Akra lango estas la sola tranĉa ilo, kiu akriĝas uziĝante.Une langue acérée est le seul outil tranchant qui s'aiguise à l'usage. #3614492
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | sharpen |
|---|---|
| Español | agudizarse, intensificarse |
| Polski | zaostrzyć się |
| Українська | загострюватися |
| 日本語 | 鋭くなる |
| עברית | לְחַדֵד |
| Bahasa Indonesia | meruncing, menajam |
| Беларуская | вастрэць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.