Dictionnaire · verbe
enoficiĝi
enoficiĝi/e.no.fiˈtsi.dʒi/
Racine officielle ofic- (Fundamento, 1905)
enoficiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « prendre ses fonctions ».
Sens
prendre ses fonctions
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ricevinte oficon ekagi en la respondaj taskoj
- mi estis enoficiĝinta apenaŭ depost ok tagoj, kiam mi renkontis […] junan ikoglanon
- la 15an de decembro en Makedonio enoficiĝis nova prezidento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /e.no.fiˈtsi.dʒi/
- Syllabes
- e·no·fi·CI·ĝi
Structure du mot
Formes
| infinitif | enoficiĝi |
|---|---|
| présent | enoficiĝas |
| passé | enoficiĝis |
| futur | enoficiĝos |
| conditionnel | enoficiĝus |
| volitif | enoficiĝu |
| participe actif · en cours | enoficiĝanta |
| participe actif · accompli | enoficiĝinta |
| participe actif · sur le point de | enoficiĝonta |
Phrases d’exemple
- La prezidanto enoficiĝos morgaŭ.Le Président entre en fonction demain. #2164262
- La prezidanto morgaŭ enoficiĝos.Le Président prend ses fonctions demain. #2164264
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ofic-
- -o -i
- -iĝ- devenir
enoficiĝi
- -ej- lieu
- -ist- métier, adepte
- -ig- rendre, faire
Dans d’autres langues
| Polski | zajmować urząd, zajmować stanowisko |
|---|---|
| 日本語 | 就任する |
| Română | ocupă funcția, ocupați poziția |
| Català | entrar en funcions, assumir un càrrec, accedir a un càrrec, prendre possessió d'un càrrec |
| Bahasa Indonesia | menjabat, bertugas |
| Беларуская | заняць пасаду |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.